希臘字dorean,強調的是「施捨的人和他的恩惠」;但耶穌的思考模式來自希伯來觀念。
希伯來字hinnam,意思是「不用花錢、不配得到、沒有理由的」,表明無人有能力去積攢自己的財物,世上所有事物都是神白白交給我們管理,包括生命。
世界的運作是建立在義務、債務和獎賞的基礎上,神的系統則是建立在「免費禮物」的根基上。照理,我們應該都會選擇「免費禮物」,然而在現實中,當世界向我們提供貸款方案,要人努力與之交換好處時,我們卻選擇了它。因為貸款方案是如此誘人,我可以自己決定生活的一切,我愛怎麼做就怎麼做。
當我視金錢為人生價值時,等於是離開了神的國度。耶穌說:「白白得來,也要白白地捨去。」明白這道理會使你得自由。